Delegowanie pracowników do Polski

Delegowanie pracowników do Polski
Karolina Gradowska-Kania

Karolina Gradowska-Kania

Kierownik działu legalizacji pobytu i pracy / Adwokat
Data ostatniej aktualizacji: 28 sierpnia, 2024

Polska staje się z roku na rok krajem coraz atrakcyjniejszym dla inwestorów z zagranicy. Już dziś wiele podmiotów zarówno z UE, jak i spoza Unii posiada placówki w naszym kraju.

Trend ten łączy się z przenoszeniem kadry pracowniczej do Polski. Do naszego kraju deleguje się nie tylko pracowników reprezentujących kadrę kierowniczą, lecz także innych specjalistów.

Niezależnie od tego, czy taka delegacja jest czasowa, czy stała, cudzoziemcy muszą mieć uregulowaną sytuację pobytową oraz być zatrudnieni zgodnie z polskimi przepisami. Właśnie na legalizacji zatrudnienia skupimy się w niniejszym artykule, jeśli chodzi o delegowanie pracowników-cudzoziemców do Polski.

Delegowanie pracowników do Polski - mężczyzna podpisujący dokumenty
Delegowanie pracowników do Polski

Delegowanie pracowników do Polski – podsumowanie najważniejszych informacji

KategoriaOpis
Delegowanie pracowników z UE, EOG i SzwajcariiPracownicy korzystają z zasady swobodnego przepływu pracowników. Pracodawcy muszą przestrzegać przepisów o minimalnych warunkach zatrudnienia w Polsce.
Obowiązki pracodawcy delegującego z UEWyznaczenie osoby do kontaktu z PIP, złożenie oświadczenia o delegowaniu, przechowywanie dokumentacji w Polsce, informowanie o zmianach.
Delegowanie pracowników spoza UEWymagane są dodatkowe zezwolenia na pracę (typy C, D, E) oraz legalizacja pobytu. Pracodawca musi zapewnić warunki zatrudnienia zgodne z polskim prawem.
Zezwolenia na pracę typu CDla pracowników delegowanych przez przedsiębiorstwo spoza UE na okres dłuższy niż 30 dni w roku kalendarzowym do oddziału lub zakładu w Polsce.
Zezwolenia na pracę typu DDla pracowników wykonujących tymczasową i okazjonalną pracę w ramach usług eksportowych na terytorium Polski.
Zezwolenia na pracę typu EDla pracowników delegowanych na inne cele niż te objęte zezwoleniami typu C i D, na okres przekraczający 30 dni w ciągu 6 miesięcy.
Wyjątki od zezwoleń na pracęObywatele Armenii, Białorusi, Gruzji, Mołdawii i Ukrainy mogą być zatrudniani na podstawie oświadczenia o powierzeniu pracy wpisanego do ewidencji.
Legalizacja pobytuCudzoziemcy muszą uzyskać wizę lub zezwolenie na pobyt czasowy, nie dłużej niż na 3 lata.
Przestrzeganie polskich przepisówPracodawca zagraniczny musi zapewnić pracownikom delegowanym warunki zatrudnienia nie gorsze niż te wynikające z polskiego prawa pracy.
Kontrole Państwowej Inspekcji Pracy (PIP)PIP może sprawdzać legalność delegowania, warunki zatrudnienia oraz zgodność z przepisami.
Kary za nieprzestrzeganie przepisówPracodawcy delegującemu grozi grzywna do 30 000 zł za nieprawidłowości w delegowaniu pracowników.
Przechowywanie dokumentacjiPracodawca musi przechowywać w Polsce dokumenty związane z zatrudnieniem delegowanego pracownika.
Ochrona pracowników delegowanychPracownicy delegowani są chronieni przez przepisy UE oraz polskie przepisy dotyczące minimalnych warunków zatrudnienia.
Oświadczenia o delegowaniuPracodawca musi złożyć oświadczenie o delegowaniu pracownika do PIP najpóźniej w dniu rozpoczęcia świadczenia usługi w Polsce.
Czas trwania delegacjiDelegowanie pracownika może trwać do 3 lat w przypadku pobytu czasowego.
Delegowanie pracowników do Polski – podsumowanie najważniejszych informacji

Planujesz zatrudnienie lub delegowanie pracowników-cudzoziemców?

Nasi specjaliści w dziedzinie Mobility i HR pomogą Ci przejść przez całą procedurę, tak aby Twój biznes działał bez zakłóceń.

Delegowanie pracowników do Polski z krajów Unii Europejskiej, państw EOG oraz Szwajcarii

Zagwarantowana w art. 45 Traktatu o Funkcjonowaniu Unii Europejskiej swoboda przepływu pracowników wewnątrz UE stanowi jedną z najważniejszych zasad traktatowych. Jej realizacja jest możliwa wyłącznie przez zniesienie wszelkiej dyskryminacji ze względu na przynależność państwową między pracownikami państw członkowskich.

Przepisy UE dotyczące delegowania pracowników zapewniają ochronę tym pracownikom poprzez ustanowienie bezwzględnie obowiązujących przepisów dotyczących warunków pracy oraz ochrony zdrowia i bezpieczeństwa pracy. Na gruncie polskich przepisów zagadnienie to reguluje ustawa z dnia 10 czerwca 2016 roku o delegowaniu pracowników w ramach świadczenia usług (dalej: Ustawa).

Delegowanie w ramach świadczenia usług to sytuacja, w której przedsiębiorstwo z siedzibą w kraju członkowskim UE, EOG albo Szwajcarii świadczy usługi poza granicami tego kraju i kieruje swoich pracowników do czasowego wykonywania pracy w miejscu świadczenia tych usług. Może takie delegowanie nastąpić w szczególności:

  • w celu realizacji umowy zawartej przez przedsiębiorstwo delegujące z zagranicznym kontrahentem, którą wykonuje na własny rachunek, przez swoich pracowników, pozostających pod jego kierownictwem przez cały okres świadczenia pracy za granicą,
  • do zakładu lub przedsiębiorstwa w innym kraju członkowskim, należącym do grupy przedsiębiorstw, do której należy także przedsiębiorca delegujący,
  • w ramach pracy tymczasowej.
Delegowanie pracowników do Polski - kobieta z kawą
Delegowanie pracowników do Polski

Delegowanie pracowników z innych krajów UE, państw EOG czy Szwajcarii – jakie są obowiązki pracodawcy?

Pracodawca zagraniczny delegujący pracownika do czasowego wykonywania pracy na terytorium RP musi dopełnić szeregu obowiązków związanych z delegowaniem. Obowiązki te wskazują przepisy rozdziału 5. Ustawy. Są to w szczególności:

  • obowiązek wyznaczenia osoby pośredniczącej w kontakcie pomiędzy Państwową Inspekcją Pracy (dalej: PIP) i pracodawcą delegującym;
  • obowiązek złożenia do PIP oświadczenia o delegowaniu pracownika na terytorium RP – najpóźniej w dniu rozpoczęcia świadczenia usługi;
  • obowiązek przechowywania na terytorium Polski dokumentacji dotyczącej zatrudnienia cudzoziemca;
  • obowiązek powiadamiania PIP o każdej zmianie informacji zawartych w uprzednio złożonym oświadczeniu o delegowaniu pracownika na terytorium RP.

W okresie delegowania pracownika na terytorium RP więź prawna łącząca go z macierzystym pracodawcą nie ustaje. Nadal obowiązki stron stosunku pracy reguluje prawo właściwe dla umowy o pracę. Pracodawca zagraniczny musi przestrzegać w ograniczonym zakresie także polskich regulacji prawnych.

Planujesz zatrudnienie lub delegowanie pracowników-cudzoziemców?

Nasi specjaliści w dziedzinie Mobility i HR pomogą Ci przejść przez całą procedurę, tak aby Twój biznes działał bez zakłóceń.

Delegowanie pracowników do Polski z krajów trzecich

Podobnie pracodawca delegujący mający siedzibę w kraju trzecim, zobowiązany jest przestrzegać szeregu uregulowań. Przepisy nakładają na niego obowiązek respektowania przepisów związanych z delegowaniem pracownika na terytorium Polski oraz tych dotyczących legalności zatrudnienia cudzoziemca w Polsce.

Delegowanie pracowników do Polski - mężczyzna podpisujący dokumenty
Delegowanie pracowników do Polski

Zezwolenia na pracę oraz legalność pobytu

Cudzoziemcy spoza Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Szwajcarii delegowani do pracy w Polsce, co do zasady powinni mieć zezwolenie na pracę typu C, D lub E:

  • Zezwolenie na pracę typu C – zezwolenie tego typu powinien uzyskać cudzoziemiec delegowany do czasowego wykonywania pracy na terytorium Polski przez przedsiębiorstwo mające siedzibę w kraju innym niż państwo członkowskie Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Szwajcaria na okres przekraczający 30 dni w roku kalendarzowym do oddziału lub zakładu podmiotu zagranicznego albo podmiotu powiązanego z pracodawcą zagranicznym.
  • Zezwolenie na pracę typu D – zezwolenie to uzyskuje obywatel kraju trzeciego kierowany do wykonywania pracy na terytorium Polski w celu realizacji usługi o charakterze tymczasowym i okazjonalnym, czyli tak zwanej usługi eksportowej.
  • Zezwolenie na pracę typu E – dotyczy obywatela kraju trzeciego delegowanego na terytorium Polski na okres przekraczający 30 dni w ciągu kolejnych 6 miesięcy w celu innym niż wskazane w zezwoleniach C i D.
Delegowanie pracowników do Polski - segregatory
Delegowanie pracowników do Polski

Ważny wyjątek od obowiązku uzyskiwania zezwolenia na pracę obejmuje obywateli 5 krajów: Armenii, Białorusi, Gruzji, Mołdawii i Ukrainy, których dotyczą oświadczenia o powierzeniu wykonywania pracy wpisane do ewidencji oświadczeń przez powiatowy urząd pracy. Dodatkowo aktualne przepisy – będące odpowiedzią na sytuację na Ukrainie – pozwalają na zatrudnianie w specjalnym trybie wszystkich obywateli Ukrainy (powiadomienie o powierzeniu wykonywania pracy obywatelowi Ukrainy).

Jak wspominam powyżej, prócz legalizacji pracy cudzoziemca, niezbędna jest także legalizacja jego pobytu w Polsce. Na podstawie wydanego zezwolenia cudzoziemiec może ubiegać się o stosowną wizę lub zezwolenie na pobyt czasowy (na czas delegowania, nie dłużej niż 3 lata).

Delegowanie pracowników do Polski z krajów trzecich – o czym musi pamiętać pracodawca?

Pracownicy delegowani spoza UE muszą mieć zapewnione warunki zatrudnienia nie gorsze niż określone w polskim prawie pracy. Pracodawca zagraniczny zobligowany jest do wyznaczenia przedstawiciela w Polsce, który gromadzi podstawowe dokumenty związane z zatrudnieniem, umożliwiające sprawdzenie, czy ww. warunki zostały spełnione.

Podsumowanie

Choć omawiana tematyka jest dość skomplikowana, do wypełniania obowiązków pracodawcy delegującego zaleca się podejść niezwykle skrupulatnie. Państwa Inspekcja Pracy może bowiem kontrolować zatrudnienie pracowników delegowanych. 

W tym celu może żądać od pracodawców zagranicznych wyjaśnień, jak również sprawdzać prawidłowość delegowania (przede wszystkim w sferze rozmiaru działalności prowadzonej przez pracodawcę delegującego oraz w aspekcie tymczasowości delegacji) oraz przestrzegania przepisów dotyczących minimalnych warunków zatrudnienia pracowników delegowanych.

W przypadku stwierdzenia przez Państwową Inspekcję Pracy nieprawidłowości lub zaniedbań pracodawcy delegującemu grozi grzywna w kwocie do 30 000 zł. 

Delegowanie pracowników do Polski w pytaniach i odpowiedziach

Czym jest delegowanie pracowników do Polski?

Delegowanie pracowników do Polski to proces, w którym firma z siedzibą za granicą wysyła swoich pracowników do tymczasowego wykonywania pracy na terenie Polski.

Jakie są główne zasady dotyczące delegowania pracowników z krajów UE, EOG i Szwajcarii?

Pracownicy z krajów UE, EOG i Szwajcarii korzystają z zasady swobodnego przepływu pracowników, co oznacza brak dyskryminacji ze względu na przynależność państwową, jednak delegowanie musi być zgodne z przepisami o minimalnych warunkach zatrudnienia.

Jakie obowiązki ma pracodawca delegujący pracowników z UE do Polski?

Pracodawca musi m.in. wyznaczyć osobę do kontaktu z Państwową Inspekcją Pracy, złożyć oświadczenie o delegowaniu pracownika, przechowywać dokumentację w Polsce i informować o zmianach.

Czy istnieje różnica między delegowaniem pracowników z UE a spoza UE?

Tak, pracownicy spoza UE potrzebują dodatkowych zezwoleń na pracę i legalizację pobytu, a obowiązki pracodawcy są bardziej rygorystyczne.

Jakie rodzaje zezwoleń na pracę są wymagane dla pracowników spoza UE delegowanych do Polski?

Są to zezwolenia na pracę typu C, D lub E, w zależności od rodzaju i długości delegacji.

Czy wszyscy pracownicy spoza UE potrzebują zezwolenia na pracę w Polsce?

Nie, obywatele Armenii, Białorusi, Gruzji, Mołdawii i Ukrainy mogą być zatrudniani na podstawie oświadczenia o powierzeniu wykonywania pracy, a obywatele Ukrainy mają dodatkowe uproszczenia w związku z sytuacją w ich kraju.

Jakie są wymagania dotyczące legalizacji pobytu cudzoziemców delegowanych do Polski?

Cudzoziemcy muszą uzyskać wizę lub zezwolenie na pobyt czasowy na okres delegacji, nie dłuższy niż 3 lata.

Co to jest zezwolenie na pracę typu C?

To zezwolenie dla pracowników delegowanych przez przedsiębiorstwo spoza UE na okres dłuższy niż 30 dni w ciągu roku kalendarzowego do oddziału lub zakładu w Polsce.

Jakie są konsekwencje niedopełnienia obowiązków przez pracodawcę delegującego?

Pracodawca może zostać ukarany grzywną do 30 000 zł za nieprzestrzeganie przepisów dotyczących delegowania pracowników.

Jakie dokumenty musi przechowywać pracodawca w Polsce?

Pracodawca musi przechowywać dokumentację dotyczącą zatrudnienia delegowanego pracownika, w tym umowy, listy płac oraz inne dokumenty związane z warunkami pracy.

Czy pracodawca musi informować PIP o każdej zmianie dotyczącej delegowania?

Tak, każda zmiana informacji zawartych w uprzednio złożonym oświadczeniu musi być zgłoszona do Państwowej Inspekcji Pracy.

Czy pracownicy delegowani mają zapewnione minimalne warunki zatrudnienia?

Tak, pracodawca musi zapewnić pracownikom delegowanym warunki zatrudnienia nie gorsze niż te określone w polskim prawie pracy.

Jak długo można delegować pracownika spoza UE do Polski?

Pracownik może być delegowany na okres wskazany w zezwoleniu na pracę, jednak nie dłużej niż 3 lata w przypadku zezwolenia na pobyt czasowy.

Jakie przepisy regulują delegowanie pracowników w Polsce?

Delegowanie pracowników w Polsce reguluje ustawa z dnia 10 czerwca 2016 roku o delegowaniu pracowników w ramach świadczenia usług.

Jakie kroki należy podjąć, aby legalnie delegować pracownika spoza UE do Polski?

Należy uzyskać odpowiednie zezwolenie na pracę, zadbać o legalizację pobytu, zapewnić zgodność z polskimi przepisami o warunkach zatrudnienia oraz zgłosić delegowanie do Państwowej Inspekcji Pracy.

Wyróżniony ekspert

Karolina Gradowska-Kania

Karolina Gradowska-Kania

Kierownik działu legalizacji pobytu i pracy / Adwokat

Skontaktuj się z nami

    Biuro rachunkowe Łódź